Tag Archives: educatie

“Du lait” – “Du ler”

Îl știți pe franțuzesul “du”? Du beurre, du lait, du confiture….. În suedeză, du se pronunţă la fel şi înseamnă “tu”. du ler – tu zâmbeşti du leker – te joci du vet – tu ştii du sover – tu … Continue reading

Posted in Mininica, Sunt imigrant si ma mai fac | Tagged , , , , , , , , , , | 7 Comments

Clara merge la grădi – Clara går på dagis

Am rămas datoare cu povestea asta, și anume cum s-a adaptat Clara Ștrengara la grădi. V-am povestit emoțiile mele, acum a venit momentul să vă spun și cum a fost. Ei bine, in prima zi, am mers împreună. Am stat … Continue reading

Posted in Mininica, Sunt imigrant si ma mai fac | Tagged , , , , , , , , , | 7 Comments

Învățăm suedeza

Știu că n-am mai scris de tare mult timp. Vă mulțumesc pentru faptul că intrați aici să vedeți ce mai povestesc și ce mai facem. S-au întâmplat multe în ultima vreme, iar cea mai mare schimbare este mersul la grădiniță … Continue reading

Posted in Sunt imigrant si ma mai fac | Tagged , , , , , , | 4 Comments

La grădi – în Suedia

Săptămâna trecută am fost la grădi. În vizită. Mâine va fi prima zi în care rămânem acolo. Förra veckan åkte vi till dagis. Vi starta tisdag, i morgon.  Cred că abia acum am reușit să mă împac cu ideea că … Continue reading

Posted in Mininica, Sunt imigrant si ma mai fac | Tagged , , , , , , , , | 4 Comments

Începe sfârşitul erei scutecelor!

Clara are 13 luni şi două bunici. Una mai insistentă decât cealaltă: ai pus copilul pe oliţă?, băieţii mei făceau de la 6 – 8 luni, ai putea să o pui măcar îmbrăcată să vadă cum e, să se obişnuiască … Continue reading

Posted in Mininica | Tagged , , , , , , , | 4 Comments

Se poate fara bataie? DA!

Merg impreuna cu Clari de doua ori pe saptamana la niste intalniri organizate de biserica suedeza intre mamicile care au copii pana intr-un an. Dupa 1 an, copiii merg la gradi aici si mamele reincep lucrul. Unele au si copii … Continue reading

Posted in Mininica, Sunt imigrant si ma mai fac | Tagged , , , , | 4 Comments